Tehtävässä on 33 perhettä eri puolelta Suomea. 31 perheessä on aviopari. Yhdellä miehellä ei ole vaimoa. Yhdellä naisella ei ole aviomiestä. Tehtävässä esiintyy myös runsaasti tuntemattomia sivuhenkilöitä. Ei-sanoja on tällä kertaa useita. Sanoilla akka, ukko, sir yms. on myös tärkeä merkitys. Yhdessä palindromissa voi olla useitakin vihjeitä. Jokainen palindromi kannattaa siis lukea tarkkaan. Mukana on myös vanhoja suomalaisia etunimiä. Ratkaise ketkä ovat puolisoita, kuka on ukoton, kuka on akaton, mikä on jommankumman puolison tai molempien puolisoiden ammatti (yksi ammatti siis kutakin perhettä kohti) sekä missä kunnassa kukin asuu?
Mies: Aatto, Aki-Roope, Aku, Aleksis, Asser, Atso-Otto, Eino-Kai, Erkki, Esaias, Esa-Tapio, Hannu, Isto, Jaakko, Kaipia, Kari, Lauri, Matti, Nousia, Ola, Olavi, Oma-Aarre, Oso, Otso-Taneli, Paavo, Panu, Pasi, Pentti, Saku, Tapani, Topi, Tuukka, Visa, ei aviomiestä.
Vaimo: Alina, Alli, Allihanna, Anni-Regina, Annukata, Anu, Assi, Eini, Ella, Emilia, Immi, Kia, Kotivalo, Lea, Leila, Lilli, Meri-Tuulikki, Nanna, Nina, Pia, Pia-Saima, Ruusu, Ruut, Saila, Sanni-Minna, Sara, Sara-Kaisu, Siri, Tia, Tua, Vanamo, Vieno, ei vaimoa.
Sukunimi: Aakko, Aas, Alanne, Ara, Autio, Daavittila, Elo, Enne, Ikuri, Iso-Silo-oja, Joru, Julin, Kajo, Kakko, Karas, Kauppinen, Kela, Kivi, Kukas, Lavi, Limmi, Nisu, Ranin, Saksa, Suuronen, Söderqvist, Toku, Tuuri, Ulappa, Valle, Vasara, Vatanen, Öörni.
Jommankumman puolison tai molempien puolisoiden ammatti: ampumaurheilija, bassolaulaja, diakoni, ikonimaalari, kaivonkatsoja, kelloseppä, kersantti, kitaristi, kivenhakkaaja, kokki, kolmiloikkaaja, kyläkauppias, lammas- ja kanatilallinen, luotsi, lääkäri, nappikauppias, narutehtailija, ompelija, oventekijä, panttilainaamon omistaja, putkimies, ruusunviljelijä, saksan opettaja, sellisti, selostaja, sosiologi, suolilääketehtailija, taikuri, taksikuski, telakkapomo, vara-amiraali, vatsastapuhuja, visailujuontaja.
Kunta: Alastaro (liitettiin Loimaaseen 2009), Anjalankoski (liitettiin Kouvolaan 2009), Dragsfjärd (liitettiin Kemiönsaaren kuntaan 2009), Espoo, Eura, Hamina, Hausjärvi, Helsinki, Ii, Jaala (liitettiin Kouvolaan 2009), Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kaskinen, Kinnula, Kokkola, Kullaa (liitettiin Ulvilaan 2005), Kuopio, Lapua, Maarianhamina, Muonio, Nastola, Nokia, Oulu, Pieksänmaa (liitettiin Pieksämäkeen 2007), Pielavesi, Porvoo, Rauma, Ruukki (liitettiin Siikajokeen 2007), Saari (liitettiin Parikkalaan 2005), Tampere, Turku, Vaasa.
Vihjeet:
1. Nina Ranin.
2. Immi Limmi.
3. Aleksis Kela.
4. Sara Karas.
5. Ella Valle.
6. Aakko kokkaa.
7. Atso Ennala okat sai. Oli Ruusu Suuroselta ruusu. Urat leso ruusu suuri loi. Asta, koalanne osta.
8. Niin, no, ok, lotat. Epo-okaas' kasas' kassa. Kas Saksa, saksaako opetat? Olkoon niin.
9. Saat ai raa'at. Liikkalan iso nootti ilo Latenne talossa. Basso-Latenne talo liittoon? Osina lakki-ilta-aaria taas.
10. No alla lie Lassin A-kaara? Vataseni Karilla outo kello! Polleko tuo alli? Rakin Esa? Tavaraa kanissa Leilalla on.
11. Sanni-Minna S.
12. Immilässä taksissa kuski fiksu. Kas Siska, tässä Limmi.
13. Ilo isässä. Limmi Immilässäsi oli.
14. Emmalla Allu. Kivikovaa, Paavo, kivi Kullaallamme.
15. Sori, kivikovaa Paavo Kivi kiros'.
16. Saa taakka. Halla-Allu kova apuna lie? Vei Lanu. Paavo Kullaalla hakkaa taas.
17. Ota Mats. Osta maat. Saarellasi saaressa LL Asser Aas. Isalle raastaa Mats. Osta mato.
18. Oli Allihanna Alanne. Ennala, anna hillailo.
19. Siis Enne sai aseenne, Esaias Enne siis.
20. Älykenno-ovia Aatto teki. Kiket, ottaa aivoonne kylä.
21. No, omi sei-vessa. Lilli Vasara Alastarolla katsoo. Osta kallo. Ratsalaa rasavilli Lasse vie Simoon.
22. Oj, uneni Anni-Regina J. ja Nigerin nainen ujo.
23. No, Alli-Tamara alias Saila Ara Matilla on.
24. Ei vatsastapuhu Otso-Taneli. Ilen Atos touhupatsasta vie.
25. Ota solun annos, satsi lousaajan 'E-Sanilavia.' Maivalinasen ajaa suolistas' sonnan ulos, Ato.
26. No, Saku Kukas ajaa suolistani kakan. On Akaki natsi. Lousaaja Saku Kukas on.
27. Assi Kaskis-Siksakissa. Assi, siksak iso tee. Tosi, Kaskisissa Assi Kaskis-Siksakissa.
28. Niin elo omana vie, Alit tivaa. Daavittila ei Vanamo ole niin.
29. No nitokaa misu uusi. Nisu: 'Uusimaa kotin' on.'
30. No takaa jo. Oli sosiologigigolo Iso-Silo-oja akaton.
31. Ilo-amia sai palloja. Kaipia Kajolla Pia-Saima oli.
32. Ilut, tuli hassi, kuu rikki. Oli Ruutilla Oso. Alli Tuuri loikki Ruukissa. Hilut tuli.
33. No, alla kaakki. Suli loassa lunnikippo. Sir Öörnillä Sällin Röörisoppi Kinnulassa oli. Lusikka akalla on.
34. No Isto Ulappa luotsi on.
35. On enoni Kara. Tia Enne on. Ano en. Nea itarakin on, eno.
36. Nemot, sen emo nai. Tia: "Nomen est omen." (Ni talar bra latin.)
37. Akka Asassa. Kolapuu sai. Kotivalo Lavi toki asuu Palokassa saakka.
38. Oi Tua Autio.
39. Suti, oja iso. Hekota ei lie Sara pitsilako-vitsilles'. No Sara-Kaisu on Elo. Ukoton ei Vieno Toku ole. Nousia Karas on sellisti-vokalisti. Paras ei lie, Ato, kehosi ajoitus.
40. Alla jo palloselostaja Panu Joru Jaalassa. Kas salaa juro junapajatso lesolla pojalla.
41. No Elliunna, Jaska Saksa jaksaa Hämeessä reuhua. Kauhu eräs, se emähaaska Jaska Saksa jannuille on.
42. Ellan A-kana ja miss uuhi sekä pässi Iissä pellolla. Kallolle pässi Iissäpä kesi. Huussi majana kanalle.
43. Aale, hioi herraa amon. Iin Oma-Aarre hioi helaa.
44. Ujo-Kalle: "Satavassa Vatasella koju."
45. Saata Asaa. Vitsi-Visasi visa sivisti Vaasaa taas.
46. No Siru, Kia taikoi pataseiskan hatussa Hikiällä ikihassutahnaksi. Esa-Tapio, Kia taikuris' on.
47. Ota laamat. On Ikuri Esa-Tapio. Loi pata sei-rukin. Ota maalato.
48. Eloane pien'. Ota Kaisa-Kata piskis' ne. Isällä ikihallirukit ilo. Sinä jänis olit Ikurilla Hikiälläsi ensiksi patakasi. Akaton ei Pena ole.
49. Osta, Eeli A., jo natsalikapitsi. Ratikassa kitaristi Pakilasta nojailee, Atso.
50. Saat iloani. Soi mieskitaristilla rallit. Sir Atik, seimi osina oli taas.
51. No saa tallin Ilu. Jalo Ninna-look Oolannin Ola Julinilla taas on.
52. Nää Tina muut. Ota, Mats, aprot. Nokipeluu saa Ninani raivoon. Ano oviarina. Nina asuu Lepikon torpasta, Mato, tuuman itään.
53. Aappo salakalassa. Kike, temmo. Sotilas Ola Julin on. Ilu, jalosalit. Osomme teki kas salakalasoppaa.
54. Nää Tia-Ilia Miska. Katsovia SAK-apiloita tinaat heti, Onas. Saku Kukas sanoi: 'Tehtaani, Tati, oli Pakasaivosta kaksi mailia itään.'
55. Ari, anon. Annukata Satakunnan on, Aira.
56. Alla Kale tukan otti. Katoaa maa. Ota Kitt. On Aku telakalla.
57. Toku-napit ostan. On, Aku, telakkasi iso Lonsin aarre. Herra Anis nolo siis. Akkaletukan on, Atso, Tipan ukot.
58. Esse, jaa kiila. Olavi asuu Savossa. Kas Sovasuu sai valoa liikaa, Jesse.
59. Alla ikoni Nokialla.
60. Ammut allesi. Anni-Regina Panulla ole ei! Lie elo, Allu? Napa Nigerin naisella tumma.
61. Emma: "Tuan ukko ei laula! Halua lie, ok, kun autamme."
62. Elli, no, Tarua nään. Ei Late ole Elo. Et, Ali, enää naura Tonille.
63. Allat, Satakunnassakaan Elo asu ei. Vie USA Olenaa. Kassan nukat Astalla.
64. Atso-Otto Limmi, lotto osta.
65. On, Ana, Hannu Kakolla Pia. Sai pallo kakunnahan, Ano.
66. Sano naks. Ei Leila Tapiolassamme asu. Lusa Emmassa. Loi pata lie lieskan, Onas.
67. Tapiolassa iso poika. Haki opo. Siassa loi Pat.
68. Oli Masallamme Siuro. Ruis Emmalla, Sam, ilo.
69. Ei limasävyhalli noki. Ei vara-amiraali Hannu ole. Telo Unna. Hilaa rimaa. Ravi ei konilla hyvä, Sami, lie.
70. Oli ilo ällini. Euran Naru Einillä oli ilo.
71. Eloisa pien'. Ota kala, Al. Akaton ei Pasi ole.
72. Asuu Maikkulassanne sellomiehemme. Anna emme heimolle Sennassa lukkia, muusa.
73. Emma N.: 'Oli Tuukalla naruja. Juran alla kuut ilonamme.'
74. Enne Savosta kisaanne tuli. Ilu, Tennaasi katso' Vasenne.
75. Elosali tosi ei valu. Lavi ei sotilas ole.
76. Alla Topilla akka on. No akka, alli potalla.
77. Allan: "Oli Otso-Tanelilla soma akka. Pakkaamo salli, Lenat, osto-ilon alla."
78. Savossa 'Kaappisella kaappa'. Rappaa, Kalle. Sippaa kas Sovas.
79. Tavattu Paltasen Eki K. Kiken Esat laputtavat.
80. No Allilla mies on. Ano, sei mallilla on.
81. Oli akka Lavilla mies iso. Tosi sei, malli valakka ilo.
82. Ei Vieno Penan oma ole. Keloa Mona Nepon ei vie.
83. Saa Tate. Pasi ei ole Toku. Juko teloi. Ei sapeta taas.
84. No oli älli risuna. Panu Sirillä ilo on.
85. Saku, kanna Nanna Kukas!
86. Pasi ei Lavi ole. Loiva lie Isa P.
87. Naakassa, Kola-Pusa, ane pien'. Ei Pena asu Palokassakaan.
88. Ota noin. Ei Pasin akka Alli ole. Heloilla akka Nisa pieni on, Ato.
89. Al, oli, ok, siis Anu Iston oma. Monot siunasi Isko Ilola.
90. Saa taatto. Saparot isot Aatos sito' sialle. Satava elää. Lea Vatasella iso Tissot. Aatos Ito, rapa sottaa taas.
91. Saa taos. Emilia Aas osaa, Aili, mesoa taas.
92. Tavit tuumi. Lanaa latu, Mats. Artut okaa teloivat. Tavi olet. Aakot Utrasta Mutalaan, Ali, muuttivat.
93. Örö majana Istolla. Tallot sian. Aja, Mörö.
94. Otit, Isto-rukka, akkasi Rosalasta. Mats, alas orisakka, akkurotsi, Tito.
95. Niinipuusaukot Ennassani mahtavat. Haminassanne Toku asuupi niin.
96. Saat Nakertajan isot ruusut. Itu suur'. Tosin ajat rekan taas.
97. Tuli, Eeli A., Pia Kaustarista Mesilään. Enää Lise matsiratsua kaipailee, Ilut.
98. Tavaa Liuhtarin Eino-Kai: 'Mia, konien Irat huilaavat.'
99. Diakoni Eino-Kai D.
100. Atso, ota sana. Hio Nasan annos. Aki-Roopen Epoo rikas on. Nana sanoi: "Hanasato osta."
101. Teki Aakko salakalasoppaa ja Kaj-Aappo salakalasokkaa, Iket.
102. Alinalla Eki on. Eno Ike, alla nila.
103. Aatto ei Lavi oo. Oiva lie ottaa?
104. Saata jetti. Ukot sotilaina jo on. Anoo Jani-Alit ostokuitteja taas.
105. Akka ei vatsastapuhua saa, mies saa! Taas Seimaa sauhupatsasta vie, akka.
106. Aila, maat otit. Esaias, ammu! Humma sai asetit. Ota Amalia.
107. Ota Elonaa. Kas Sova, sie salit ostit. Sotilas ei Savossakaan ole, Ato.
108. Ai, sua, kaivo kaunis, aattoiltana aina katson, Nina totesi. Anoen, ai, sua kaivo, katso Nina. Ja paisteella kaunis olet sinä jo. Kiitos. All' aallokot sinua katsoivat. Illan kajo mi, Aira, poudalla näkyy. Kanna kyykän alla duo-pari Aimo ja Knalli. Tavi osta. Kaunisto Kollaalla sotiiko? Jänis telo' sinua. Kalle, etsi! Apajani nosta! Kovia kausia! Neonaiset otan. Innosta kania. Anat liottaa sinua. Kovia kausia! (Palindromimukaelma runosta Lähteellä, kirjoittanut J. L. Runeberg, suomentanut Elias Lönnrot ym.)
Lisävihje: Hämeeseen kuuluu neljä eo. kunnista. Uudellamaalla sijaitsee kolme eo. kuntaa. Satakunnassa on kolme eo. kuntaa. Savossa on kolme eo. kuntaa. Kaupunginosat ja kunnanosat kertovat missä kunnassa asutaan. Jos vihjeessä on mainittu usea kaupunginosa, tällöin ne kaikki kuuluvat samaan kaupunkiin. Sillä ei ole väliä käytetäänkö mennyttä tai nykyisyyttä ilmaisevaa aikamuotoa. Joissakin vihjeissä voi olla harhauttaviakin asioita.
Vihjeestä 69 selviää, että vara-amiraali ei ole Hannu. Vihjeestä 39 selviää mm. että Vienon sukunimi on Toku.
Ratkaise:
Ketkä ovat puolisoita? Kuka on akaton? Kuka on ukoton? Mikä on kunkin sukunimi? Mikä on jommankumman puolison tai molempien puolisoiden ammatti (Siis yksi ammatti kutakin perhettä kohti)? Missä kunnassa kukin asuu?